Traduzioni di „prekucniti“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . prekúcn|iti <-em; prekucnil> forma perf VB vb trans fig

prekucniti

umwerfen

prekucniti

umstoßen

prekúcniti koš/tovornjak

den Korb/Lkw umstoßen

II . prekúcn|iti <-em; prekucnil> forma perf VB vb rifl

prekucniti prekúcniti se fig:

prekúcniti se

hinfallen

prekúcniti se

(hin)stürzen

prekúcniti se po stopnicah

die Treppen hinstürzen

Esempi per prekucniti

prekúcniti se po stopnicah

die Treppen hinstürzen

prekúcniti koš/tovornjak

den Korb/Lkw umstoßen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Deklica je prekucnila piskrček in zlezla vanj, da bi prenočevala.

sl.wikipedia.org

Leta 226 (56 let pozneje) pr. n. št. je otok prizadel potres in kip se je v kolenih zlomil ter se prekucnil v morje.

sl.wikipedia.org

Ker pa jo je med nabiranjem zajela noč, ji ni preostalo drugega kot to, da piskrček prekucne in prenoči v njem.

sl.wikipedia.org

Letalo se je zaradi precej naprej pomaknjenih prednjih koles rado prekucnilo pri čemer je umrlo veliko pilotov.

sl.wikipedia.org