Traduzioni di „premožen“ nel dizionario sloveno » tedesco

premóž|en <-na, -no> AGG

premožen

wohlhabend

premožen

vermögend

premožen

begütert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Družina je bila premožna, a sama ni imela srečnega otroštva.

sl.wikipedia.org

Praktično so brez osebne svobode, lahko so tepene, mož, če je premožen, ima po muslimanski tradiciji, lahko več žena.

sl.wikipedia.org

Premožnejše ženske so imele tudi veliko kamižotov in spodnjih kril.

sl.wikipedia.org

Sveta liga je z denarjem vladarjev in najetjem kreditov pri nekaj premožnih bankirjih, vladarjih in papežu dobila dovolj denarja za plačilo vojakov.

sl.wikipedia.org

Rodila se je v premožni švedski družini, ki je pričakovala, da si bo izbrala študij, ki bo primeren njenemu statusu.

sl.wikipedia.org

Celota je oblikovana po okusu premožnega naročnika in je odličen primer ljubljanskega bidermajerja.

sl.wikipedia.org

Nekatere bolezni postanejo med premožnejšim prebivalstvom redkejše, druge pa lahko postanejo pogostejše.

sl.wikipedia.org

Najprej se je razvijal popotniški turizem, konec 70-tih let pa so zgradili prve velike hotele za premožnejše turiste.

sl.wikipedia.org

S takimi trditvami je izzval jezo med premožnejšimi in vplivnejšimi sloji, kar je pripeljalo do njegove aretacije in usmrtitve.

sl.wikipedia.org

Haiti pozna otroškega gospodinjskega sužnja restaveka (rest avec pomeni ostani z njim), ki ga družina preda premožni v oskrbo.

sl.wikipedia.org