Traduzioni di „prepoznaven“ nel dizionario sloveno » tedesco

prepoznáv|en <-na, -no> AGG

prepoznaven

erkennbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Razvoj književnosti v starem cerkvenem slovanskem jeziku je preprečil asimilacijo bolgarske kukture s sosednjimi kulturami in pospešil nastajanje prepoznavne bolgarske identitete.

sl.wikipedia.org

Stevenson je bil za življenja prepoznavna literarna osebnost.

sl.wikipedia.org

Slogi so najbolj prepoznavni po glavnih mestih, imajo vsak svojo obliko, proporce, podrobnosti in razmerja stebrov, ogredja, pedimenta in stilobata.

sl.wikipedia.org

Polkupola kaldarija ali vroče kopeli prikazuje nebesa, v katerih je upodobljen zodiak, med 35 ločenimi prepoznavnimi ozvezdji.

sl.wikipedia.org

Ni potrebno, da bi števke sledile kakršnemukoli vzorcu ali prepoznavnemu pravilu.

sl.wikipedia.org

Na njihovi površini so vgravirane različne risbe kot prepoznavni elementi.

sl.wikipedia.org

Prepoznavna valižanska politika se je razvila v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Mussolinijev portret je zlahka prepoznaven, le skrit je za oltar.

sl.wikipedia.org

Tri četrtine sonca leta 1959 in kasneje odigral veliko še število prepoznavnih vlog v slovenskih filmih.

sl.wikipedia.org

Nekateri restrikcijski encimi prepoznajo palindromske (simetrične) sekvence, medtem ko imajo drugi asimetrična prepoznavna mesta.

sl.wikipedia.org