Traduzioni di „primeren“ nel dizionario sloveno » tedesco

primér|en <-na, -no> AGG

primeren

geeignet

primeren

passend

primeren (sposoben)

tauglich

primérna obutev

geeignete Schuhe

primérno orodje

geeignetes Werkzeug

Esempi per primeren

pogójno primeren

bedingt geeignet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Slabost referenc je njihova vprašljiva verodostojnost in možnost prelaganja odgovornosti odločitve o primernem kandidatu.

sl.wikipedia.org

Za naslednji mejnik štejemo leto 1892, ko je prišlo do sorazmerno primernih možnosti za uprizarjanje slovenskih predstav.

sl.wikipedia.org

Sličnoglasje ali onomatopoija (grš. onoma = ime, poieo = delam) je posnemanje naravnih glasov, ki se doseže z uporabo primernih črk.

sl.wikipedia.org

Za bolj zahtevno delo še danes velja, da so najbolj primerne tiste iz naravnih materialov, ker dobro vpijajo pot in so zelo zračne.

sl.wikipedia.org

Aspartam je manj primeren za peko kot nekatera druga sladila, saj se pri segrevanju razgradi in izgubi velik del svoje sladkosti.

sl.wikipedia.org

Glavna slabost pa je težava pri ustvarjanju primernega vmesnega jezika.

sl.wikipedia.org

Manj primeren je pri zelo vitkih ljudeh in pri vnetnih procesih v želodcu in črevesju.

sl.wikipedia.org

Proso ne vsebuje glutena, zato je primerno za pripravo vzhajanega kruha samo, če ga pomešamo s pšenico.

sl.wikipedia.org

Pomembna je uporaba zaščitnih sredstev in vožnja razmeram na cesti primerna.

sl.wikipedia.org

Najbolje je, če solato ponudimo poleg mesnih jedi, servirana pa naj bo na krožniku ali pa v manjših posodicah s primerno dekoracijo.

sl.wikipedia.org