Traduzioni di „pritličje“ nel dizionario sloveno » tedesco

pritlíčj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pritličje

Erdgeschoss nt

pritličje

Parterre nt

živeti v pritlíčju

im Erdgeschoss wohnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V pritličju so sosednje sobe, ki imajo poznogotske zvezdaste oboke iz začetka 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Zunaj portala sta dva stolpa na obeh straneh, ki imata v pritličju vrata, in sta iz poznega srednjega veka.

sl.wikipedia.org

Trije portali v pritličju so na položaju treh ladij v notranjosti.

sl.wikipedia.org

Danes je v pritličju pošta, v nadstropjih pa stanovanja.

sl.wikipedia.org

V skednju, v pritličju, je velika skupna soba, ki je namenjena tako izvajanju raznih programov kot druženje ter spet dve kopalnici s tušem.

sl.wikipedia.org

Sprva so bile kmetije zgrajene iz lesa, od 15. stoletja pa je pritličje začelo biti uokvirjeno v kamen, kar je omejevalo les za zgornja nadstropja.

sl.wikipedia.org

Prostori v pritličju in nadstropju so obokani, drugo nadstropje pa ima raven strop.

sl.wikipedia.org

Stavba, ki je bila v gotskem slogu, je služil kot sedež vlade in v pritličju pa so bile številne trgovine.

sl.wikipedia.org

Zakristija se nahaja v pritličju zvonika in ima poznogotski portal.

sl.wikipedia.org

Slednje urejeno s prekati za različne sorte žit in mehanizmi za spust žita v vreče, tako na pritličju, kot tudi na prvem nadstropju (mansarda).

sl.wikipedia.org