Traduzioni di „produktiven“ nel dizionario sloveno » tedesco

produktív|en <-na, -no> AGG

produktiven

produktiv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vendar pa nadrejeni ne bi smeli nagrajevati vedenja, ki kažejo na deloholizem, temveč bi morali nagrajevati le posameznike, ki so produktivni in imajo uravnoteženo življenje.

sl.wikipedia.org

Drugo protislovje izhaja iz konflikta med produkcijskimi odnosi in dejanskim razvojem produktivnih sil.

sl.wikipedia.org

Je zelo visoko produktivno morje, saj ima visoko koncentracijo raztopljenega kisika, kar omogoča ribarjenje.

sl.wikipedia.org

Dolgoročno ta stil ni produktiven, saj producira strah ter povzroča slabo samodisciplino in slabo samokontrolo, ki sta ključ za samoiniciativnost in samouspešnost.

sl.wikipedia.org

Poslovni potniki pogosto iščejo načine za produktivno uporabo potovalnega časa.

sl.wikipedia.org

V produktivni fazi se kapital začasno umakne iz cirkulacije, v tem obdobju pa poteka produkcija presežne vrednosti.

sl.wikipedia.org

Sodobna definicija zato opredeljuje zdravje kot splošno vrednoto in bistveni vir za produktivno in kakovostno življenje slehernega posameznika in skupnosti kot celote.

sl.wikipedia.org

S pojmom finančni kapital označujemo prepletanje obrestonosnega kapitala s produktivnim (industrijskim in trgovskim) kapitalom.

sl.wikipedia.org

V določenih narečjih se samostalniki tipa ма́ти, до́чи, свекры́, и́мя, вре́мя sklanjajo po enem izmed produktivnih vzorcev.

sl.wikipedia.org

So bolj občutljivi, manj produktivni in slabše izrabljajo rastiščne danosti (potencial).

sl.wikipedia.org