Traduzioni di „ržen“ nel dizionario sloveno » tedesco

ržén <-a, -o> AGG GASTR

ržéni kruh

Roggenbrot nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Drava nato odgovarja, naj gre po svetu (v ostalih verzijah je napisano, naj gre daleč po svetu) in da bo našel ljudi, ki poznajo pšenični in rženi kruh.

sl.wikipedia.org

Ker je danes poraba rženih rožičkov v farmacevtski industriji zelo velika, se izvaja inficiranje rži umetno.

sl.wikipedia.org

Kruh je bil videti takole: 10 % celuloze, 10 % oljnih pogač, 2 % plev, 2 % prahu iz vreč za moko, 3 % mlete koruze, 73 % ržene moke.

sl.wikipedia.org

K temu naj bi pripomoglo obarvanje kruha z rdečo barvo zaradi toksičnih alkaloidov iz rženih rožičkov.

sl.wikipedia.org

Skozi stoletja je bilo predlaganih mnogo načinov zdravljenja migrene, vendar je do odločilnega koraka prišlo šele po letu 1918, ko so iz rženega rožička izolirali ergotamin.

sl.wikipedia.org

Vidimo lahko, da uporabi besedno zvezo pšenični kruh, medtem ko drugod zasledimo »bel in ržen kruh«.

sl.wikipedia.org

Rženi kruh vsebuje veliko vlaknin in malo maščob.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se tudi vazokonstrikcijski alkaloidi rženih rožičkov, vendar njihov učinek pri akutnih napadih ni dobro preučen.

sl.wikipedia.org

Po nesreči ga je zaužil, ko je raziskoval rženi rožiček.

sl.wikipedia.org

Testo je narejeno iz ržene moke.

sl.wikipedia.org