Traduzioni di „rampa“ nel dizionario sloveno » tedesco

rámp|a <-e, -i, -e> SOST f colloq

1. rampa (klančina):

rampa

Rampe f

2. rampa (pregrada):

rampa

Schranke f

dvigniti rámpo

die Schranke hochheben

Esempi per rampa

uvózna cesta/rampa

Einfahrtsstraße/-rampe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dimenzije prečnega profila posamezne rampe določajo oblika priključka, prometna obremenitev in projektna hitrost.

sl.wikipedia.org

V nadaljnjem poteku je vzhodna glavna rampa sestavljena iz dvocelične, tristopenjske votle škatle s standardno konstrukcijsko višino 3,0 m in širino vozišča 17,6 m.

sl.wikipedia.org

Ta rampa je služila za enosmeren promet, tako da bi mule obremenjene z vedri lahko neovirano prenašale tovor.

sl.wikipedia.org

Njegova skupna dolžina je 248 metrov brez rampe za dostop.

sl.wikipedia.org

Tu je bilo tudi skladišče lesa in rampa za pretovarjanje na normalnotirne vagone.

sl.wikipedia.org

Smučarska skakalnica za potrebe naletne rampe uporablja stolp, če ni naravnega pobočja.

sl.wikipedia.org

V ta namen je bila pred kratkim zgrajena nakladalna rampa.

sl.wikipedia.org

Obris te rampe je še vedno viden na obnovljeni zunanjosti.

sl.wikipedia.org

Vidne so rampe za dostop k skladiščem, od katerih so ohranjeni temelji, tlakovani podhodi in del mestne cestne infrastrukture.

sl.wikipedia.org

Spodnja je dostopna prek zunanje stranske rampe, ki vodi na ravno in terasasto cerkev, nato pa skozi gotski portal.

sl.wikipedia.org