Traduzioni di „recepcija“ nel dizionario sloveno » tedesco

recépcij|a <-e, -i, -e> SOST f

1. recepcija (sprejemnica):

recepcija

Empfang(sraum) m

recepcija

Rezeption f

zglasite se v recépciji hotela

melden Sie sich an der Rezeption

2. recepcija (sprejem, dojemanje):

recepcija

Rezeption f

zgodovina recépcije

Rezeptionsgeschichte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zanima jo teorija drame, osredotočena na njeno recepcijo, to je bralca in gledalca.

sl.wikipedia.org

Proučuje starejšo slovensko literaturo (od 17. do 19. stoletja), kot literarni zgodovinar pa se ukvarja predvsem z zgodovino recepcije in vrednotenja slovenske literature.

sl.wikipedia.org

Nekateri pravni zgodovinarji v fevdalni ureditvi srednjeveških mest vidijo zametke kasnejše recepcije rimskega prava.

sl.wikipedia.org

Njegova prozna dela so doživela dobro bralsko recepcijo.

sl.wikipedia.org

To so proizvajanje ali produkcija, posredovanje ali distribucija, sprejemanje ali recepcija ter obdelovanje.

sl.wikipedia.org

V tem se skriva tudi njena glavna pomanjkljivost, saj popolnoma pasivno dejanje recepcije pojmuje kot potencialno revolucionarno.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se z identifikacijo besedila, primerjavo njegovih variant, njegovo genezo in recepcijo.

sl.wikipedia.org

Ravno tu je v domači recepciji analitične tradicije prišlo do nekega nesporazuma.

sl.wikipedia.org

Vloga izobčenca je zaznamovala njegovo življenje, delo in spremenljivo recepcijo njegovega dela.

sl.wikipedia.org

Multiple komponente se delijo na tri ravnine, in sicer na proizvajalno ravnino, na distribucijsko ravnino ter na ravnino recepcije in obdelave.

sl.wikipedia.org