Traduzioni di „samorefleksija“ nel dizionario sloveno » tedesco

sámorefleksíj|a <-e, -i, -e> SOST f

samorefleksija

Selbstreflexion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Postmodernistična intertekstualnost je vprežena v komentiranje same realnosti; je orodje samorefleksije.

sl.wikipedia.org

Zato menijo, da se nihče ne rodi uspešen vodja, ampak se oblikuje, za kar so potrebni čas, izkušnje, novo znanje in samorefleksija.

sl.wikipedia.org

Poleg tega razkrije tudi nivo zmožnosti samorefleksije kandidata ter njegovo željo po izboljšanju.

sl.wikipedia.org

Liberalizem je tako zagovarjal množico raznolikih zahodnih idej in tehnologij brez samorefleksije znotraj samih medijev, ki so finančno bili podprti za svoj liberalni pogled.

sl.wikipedia.org

Metafikcija je vrsta literature, ki sistematično razmišlja sama o sebi, svojem statusu, funkciji in vlogi ter postavlja vprašanje odnosa med fikcijo in realnostjo z uporabo ironije in samorefleksije.

sl.wikipedia.org

Zmožnost samorefleksije nam omogoča, da analiziramo in vrednotimo naša doživetja in razmišljamo o naših lastnih miselnih procesih.

sl.wikipedia.org

Feministke so tako spolno dejavne posameznice, zavedne državljanke in visoko delujoče posameznice, ki prevzemajo delno družbeno vlogo samorefleksije glede težav s spolno in družbeno identiteto žensk v njihovem okolju.

sl.wikipedia.org

Seminar je temeljil na samorefleksiji in diskusijah v manjših skupinah.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da je zaposleni pri samoocenitvi objektiven, saj ne gre za samokritiko, temveč za samorefleksijo, torej temeljit razmislek o svojem vedenju in osebnostnih lastnostih.

sl.wikipedia.org

Samorefleksija je postopoma razkrila človeške zmogljivosti, človeško delovanje in posledično človeško odgovornost.

sl.wikipedia.org