Traduzioni di „samotarski“ nel dizionario sloveno » tedesco

samotársk|i <-a, -o> AGG

samotarski

einzelgängerisch

samotarski

kontaktarm

samotarski

eigenbrötlerisch pegg

samotársko življenje

eigenbrötlerisches Leben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Veverice so samotarske živali, in se le v nekaj redkih primerih v času zime družijo in grejejo.

sl.wikipedia.org

Mlajše ribe se pogosteje združujejo v jate kot odrasle ribe, ki so pogosto tudi samotarske.

sl.wikipedia.org

So samotarske živali, saj imajo med sabo le malo stikov (razen v času parjenja) in ne tvorijo skupin.

sl.wikipedia.org

So samotarske živali, ki so pretežno aktivne zvečer in ponoči.

sl.wikipedia.org

Sirski hrčki so samotarske živali in potrebujejo samoto takoj, ko odrastejo (že po štirih tednih).

sl.wikipedia.org

So pretežno samotarske in nočno aktivne živali, ki se zadržujejo med gostim rastjem in jih je kljub velikosti težko najti.

sl.wikipedia.org

Odrasle ribe so samotarske in so plenilci, ki se hranijo pretežno z zelenikami, pa tudi z drugimi manjšimi ribami.

sl.wikipedia.org

Za vrsto so značilni samotarski osebki, ki so najbolj aktivni ob večerih in v nočnem času, četudi so že bili opazovani med lovom podnevi.

sl.wikipedia.org

Običajno je laplatski delfin samotarska žival, občasno pa se združuje v manjše jate.

sl.wikipedia.org

Kot pri ostalih vrstah samotarskih čebel tudi samice lesnih čebel same izdelajo rov in gnezdo.

sl.wikipedia.org