Traduzioni di „samouničenje“ nel dizionario sloveno » tedesco

sámouníčenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

samouničenje

Selbstzerstörung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ljubezen je v tej poeziji predajanje, stopnjevano celo do samouničenja; kljub intenzivnosti je zato bolj ženska kot moška.

sl.wikipedia.org

Pomembno vlogo pri tem orožju igra samouničenje izstrelka.

sl.wikipedia.org

Manifest je vnaprej določil štiriletno trajanje gledališča ter njegove razvojne stopnje - od ustanovitve do samouničenja.

sl.wikipedia.org

Avtotiza je v splošnem samouničenje, ki zajema določeni morfološki ali fiziološki mehanizem in služi obrambi proti napadalcem.

sl.wikipedia.org

Zanj pri tem ni šlo za kulturno-jezikovno asimilacijo, ki jo je ostro zavrnil kot »bastardizacijo«, saj po njegovem konec koncev vodi do samouničenja lastne rase.

sl.wikipedia.org

Samega sebe pripovedavolec opiše z grobimi besedami: dobimo vtis, da je podoben opici, spaki, a z nadpovprečnim razumom, je asocialen in željan samouničenja.

sl.wikipedia.org

Takrat ko subjekt sebe doživlja v tistem delu osebnosti, ki trpi samosovraštvo, občuti mortido ali željo po samouničenju in smrti.

sl.wikipedia.org

Alkoholizem ga je privedel do izolacije in samouničenja.

sl.wikipedia.org

Povsem izključiti ne moremo niti samouničenja tehnične civilizacije oz. uničenje tehnične civilizacije zaradi druge vrste, kot so npr. virusi.

sl.wikipedia.org

V raketi je tudi mehanizem za samouničenje, ki raketo uniči po 4 do 6 sekundah letenja, če ta ne zadane cilja.

sl.wikipedia.org