Traduzioni di „sebičnost“ nel dizionario sloveno » tedesco

sebíčnost <-inavadno sg > SOST f

sebičnost

Selbstsucht f

sebičnost

Eigennutz m

sebičnost

Egoismus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dandanes se uporablja za opis osebe, za katero je značilna sebičnost, nečimrnost, ponos in egoizem.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje sebičnosti le-te ni hotel deliti z nikomer, marveč ji vladati sam.

sl.wikipedia.org

Obsojal je sebičnost bogatih in podlost.

sl.wikipedia.org

To njegovo odločitev pomagati šibkejšim lahko razumemo kot njegovo dobroto, ali pa kot sebičnost, saj se je zavedal, da bo za to poplačan.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je sebičnost in obliko amoralizma, v katerem bi se posamezniki združevali v 'sindikate egoistov' le, če bi to storili v svojem interesu.

sl.wikipedia.org

Izkopavanje surovin iz zemlje, zastrupljanje okolja in pripravljanje na jedrsko vojno namreč samo dokazuje našo sebičnost, za potomce nas bolj malo briga.

sl.wikipedia.org

Nauk je, da nas sebičnost pokvari in škoduje ljudem okoli nas.

sl.wikipedia.org

Sebičnost je znotraj tega konteksta opredeljena kot uveljavljanje lastnih interesov oziroma prednosti, pohlep pa je orodje, ki spodbuja gospodarstvo z ambicijami, katere sproža v ljudeh.

sl.wikipedia.org

V nekaterih družbah imajo o individualizmu slabo mnenje in ga povezujejo s sebičnostjo.

sl.wikipedia.org

Ena od obeh se mu odreče na kolenih in ga pogleda v povojih, druga pa se zdi, da naredi gesto nezainteresirane sebičnosti.

sl.wikipedia.org