Traduzioni di „silnica“ nel dizionario sloveno » tedesco

sílnic|a <-e, -i, -e> SOST f FIS

silnica

Feldlinie f

magnetne sílnice

Magnetfeldlinien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Stran magneta, iz katere nastajajo magnetne silnice, je severni pol magneta.

sl.wikipedia.org

Njegova glasbena misel sledi romantičnim in novoromantičnim silnicam.

sl.wikipedia.org

Pri svoji predstavi je avtokratski, zlorablja svojo moč, igra se z besedami in ljudmi, nadomešča svoje slabosti z uporabo velikih silnic občinstva, ki mu sledi.

sl.wikipedia.org

Magnetna igla,ohišje, ki je uležajena karseda brez trenja, se v odsotnosti drugih zunanjih vplivov poravnava v smeri zemeljskih magnetnih silnic, proti magnetnemu severu.

sl.wikipedia.org

Lahko se pokaže še več, da je pretok polja skozi ploskev sorazmeren z mrežnim številom silnic, ki potekajo skozi ploskev.

sl.wikipedia.org

Vsa masa izhaja in obstaja le kot rezultat silnic, ki silijo delce atomov v vibracije in ohranjajo to najmanjše osončje atoma skupaj.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega polarni sij nastaja na tečajih, saj se tam silnice stekajo proti zemeljskemu površju.

sl.wikipedia.org

V magnetnem polju se lahko vpelje silnice, ki imajo v vsaki točki prostora smer tangente na smer magnetnega polja.

sl.wikipedia.org

Električno nabiti delci, ki tvorijo plazmo, ne morejo prečkati silnic, lahko pa se giblje vzdolž njih.

sl.wikipedia.org

Predvsem o mladini, pojmu, ki predstavlja mnogo bogatejši spekter družbeni silnic, kot pa je to mogoče zajeti s pojmom mladinske organizacije.

sl.wikipedia.org