Traduzioni di „sistematično“ nel dizionario sloveno » tedesco

sistemátično AVV

sistematično

planmäßig

sistematično

systematisch

sistemátično urejen

systematisch geordnet

Esempi per sistematično

sistemátično urejen

systematisch geordnet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Jezika ni sistematično arhaiziral, temveč se je omejil samo na nekatera sredstva, v veliki meri na besedni red in ponavljanja.

sl.wikipedia.org

Davki so se precej povečali, sistematično so plenili zaklade mesta.

sl.wikipedia.org

V tem času je začel tudi sistematično književno delovati.

sl.wikipedia.org

Zajce je tudi sistematično gojil in z njimi hodil na razstave.

sl.wikipedia.org

Beseda konstruirati je povezana s sistematično izgradnjo stvari.

sl.wikipedia.org

Vsi silikatni minerali so zgrajeni na enakem principu, tako da jih je mogoče razmeroma enostavno sistematično urediti.

sl.wikipedia.org

Batič je poleg kiparstva vzporedno vseskozi sistematično gojil tudi samo risbo, celo kadar je ni uporabil kot temeljno zasnovo za končno kiparsko udejanjanje.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je 15. avgusta 1941 mesto okupirala nemška armada, ki je sistematično uničila vse zgodovinske spomenike.

sl.wikipedia.org

Ker je najdaljša neprekinjena veriga v izobutan dolga le tri atome ogljika, sistematično ime je 2-metilpropan.

sl.wikipedia.org

Geslovnik ali geselnik je sistematično urejen seznam gesel oz. predmetnih oznak.

sl.wikipedia.org