Traduzioni di „skladišču“ nel dizionario tedesco » sloveno

Aufenthalt im Depot ist verboten

zadrževanje v skladišču ni dovoljeno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po srednji šoli, leta 1932, je delal v skladišču z avtomobilskimi rezervnimi deli, da bi si zaslužil denar za študij.

sl.wikipedia.org

To ne pomeni, da moramo poimensko našteti vse ogrožene ljudi, temveč da določimo ogrožene skupine ljudi (npr. zaposleni, ki delajo v skladišču, mimoidoči).

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bilo pritličje, namenjeno skladišču, enoten prostor, je bilo nadstropje razdeljeno v bivalno kuhinjo in dve sobi – spalnici.

sl.wikipedia.org

To blago je moralo enostavno prestati v skladišču 40 dni, po preteku katerih se je smatralo za nenevarno.

sl.wikipedia.org

Del gradiva, ki se nahaja v knjižnici je prosto dostopen, del gradiva pa se nahaja v skladišču v prizidku fakultete.

sl.wikipedia.org

Upal je, da mu bo priskrbel delo v skladišču njegove firme, a izve, da je Štefan zanj le še cigan.

sl.wikipedia.org

Diplomske naloge, magistrska dela in doktorske disertacije so spravljene v skladišču.

sl.wikipedia.org

Umrli so tudi štirje mornarji in šest civilnih gasilcev, ki so gasili požar v skladišču.

sl.wikipedia.org

Tudi potrebe po rokovanju z blagom v skladišču ni več, zato lahko delovno silo in obseg potrebne opreme zmanjšajo ali razporedijo drugam.

sl.wikipedia.org

Drugi del večje prenove v muzeju omogoča razstavljanje predmetov, ki so bili že desetletja v skladišču, več kot podvojitev števila sarkofagov in mumij.

sl.wikipedia.org