Traduzioni di „smóter“ nel dizionario sloveno » tedesco

smót|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

smoter

Zweck m

življenjski smóter

Lebenszweck m

vse ima svoj smóter

alles hat seinen Zweck

Esempi per smóter

življenjski smóter

Lebenszweck m

vse ima svoj smóter

alles hat seinen Zweck

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hrepenel je po vrhovnem smotru epikurejske etike, po dušnem miru, ki pa ga ni nikoli dosegel.

sl.wikipedia.org

Smoter: ločevanje barve zvoka različnih ropotulj.

sl.wikipedia.org

Takšno povečanje vrednosti je ključen pogoj, da ta vrednost postane kapital, hkrati pa je glavni smoter cirkulacije kapitala.

sl.wikipedia.org

Lakoff pokaže, kako pojmujemo ljubezen kot potovanje, v kateri sta ljubimca popotnika, ljubezenski odnos vozilo, skupni smotri so cilji potovanja, težave v odnosu pa ovira v potovanju.

sl.wikipedia.org

Večnost pa je smisel, cilj, smoter celotnega človekovega življenja.

sl.wikipedia.org

Zunanjo alkimijo so spremljala različna zaklinjanja duhov, post, uporaba talismanov, končni smoter teh dejavnosti pa je bil zvarek – eliksir, ki naj bi napravil človeško telo nesmrtno.

sl.wikipedia.org

Tržno gospodarstvo pomeni, da glavni smoter produkcije ni lastni porabi, ampak prodaji na trgu.

sl.wikipedia.org

Glavni smoter cirkulacije kapitala za razliko od blagovne cirkulacije ni uporabna, ampak (povečana) menjalna vrednost.

sl.wikipedia.org

Je popolnoma neduhovni fenomen, ki je slep in nima ne osebnosti, ne razuma in potemtakem tudi ne smotra ali cilja, je popolnoma neosebna sila.

sl.wikipedia.org

Pri kapitalističnem načinu produkcije moramo nujno upoštevati, da njen glavni smoter ni zadovoljevanje družbenih potreb, ampak ustvarjanje profita.

sl.wikipedia.org