Traduzioni di „sorodnike“ nel dizionario sloveno » tedesco

gostíti sorodnike

Verwandte zu Gast haben

spreti sorodnike

die Verwandten entzweien

prenočevati sorodnike

Verwandte übernächtigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Razmere so se popravile, ko so se vrnili soborci pokojnega moža in prisilili sorodnike, da so ji odstopili njen delež.

sl.wikipedia.org

Judita je dobila 300 funtov, obdaril pa je tudi sestro in druge sorodnike ter prijatelje.

sl.wikipedia.org

Pri tem se je skliceval na 51. člen ruske ustave, ki pravi, da se nikomur ni potrebno inkriminirati ali podajati obremenilnih dokazov zoper svoje zakonce ali bližnje sorodnike.

sl.wikipedia.org

Za sorodnike in prijatelje sta prirejala kosila in večerje, zbirali so se kulturniki.

sl.wikipedia.org

Takrat je družba smatrala skrb za starejše sorodnike kot družinsko vprašanje.

sl.wikipedia.org

Gospodinje pa so za pomoč v kuhinji poklicale sosede in sorodnike, ki so si ob takih velikih in odgovornih delih medsebojno pomagali.

sl.wikipedia.org

Cesarji so na konzulske položaje pogosto imenovali kar sebe in svoje varovance in sorodnike ne glede na njihovo starost.

sl.wikipedia.org

Pri njegovih selitvah mu je bila zbrana lastnina po eni strani nadležna, po drugi strani, pa so bila to lepa darila za prijatelje in sorodnike.

sl.wikipedia.org

To so bili pretežno svojci izseljencev iz prvega vala, ki so se udomačili v novi domovini in so odpoklicali še sorodnike.

sl.wikipedia.org

Papež jih je torej vse po vrsti obšel: kot prvo in najprej je kar tri sorodnike imenoval za kardinale, kar je seveda razdražilo njegove nasprotnike.

sl.wikipedia.org