Traduzioni di „sramote“ nel dizionario tedesco » sloveno

mach mir keine Schande!

ne delaj mi sramote!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Cel dan je tuhtal kako bi se rešil iz te sramote in domislil se je.

sl.wikipedia.org

Puhanka ga je pokarala, češ, naj ji ne dela sramote s svojo strahopetnostjo.

sl.wikipedia.org

Oderuhi so prikrajšani za vse cerkvene tolažbe in označeni z znamenjem sramote.

sl.wikipedia.org

Za razliko od prostovoljnega sepukuja, ni sepuku, izvršen kot smrtna kazen, nujno razrešil obtoženčeve družine sramote.

sl.wikipedia.org

Veliko poldne se je spremenilo v noč sramote in vrata niso odprta v večnost, ampak v smrt.

sl.wikipedia.org

Ona ne prenese take sramote, zato si vzame življenje, Ojdip pa se kaznuje tako, da si poškoduje oči in oslepi.

sl.wikipedia.org