Traduzioni di „svinčen“ nel dizionario sloveno » tedesco

svinčén <-a, -o> AGG

svinčen

bleiern

svinčéna utrujenost

bleierne Müdigkeit

svinčéni akumulator ELETTR

Bleiakkumulator m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Značilnost italijanskega terorizma svinčenih let je bilo istočasno delovanje raznih skupin s popolnoma nasprotujočimi političnimi nazori in s čisto drugačnimi cilji.

sl.wikipedia.org

Z njo so metali predvsem kamne, svinčene krogle in puščice v obliki tramov pod kotom 45 stopinj.

sl.wikipedia.org

Bernini je dokončal piramide, položil sedanja tla, dvignil oltar, nekoliko povečal okna, prenovil svinčeno streho, zgradil in očistil kupolo.

sl.wikipedia.org

Največja razdalja od osi navzdol-doline do osi svinčene zanke je širina meandra ali amplituda.

sl.wikipedia.org

Po hrbtu je svinčeno sive, po trebuhu pa srebrno bele barve.

sl.wikipedia.org

Po pravilih moraj imeti letvice, ki so polkrožne na koncu majhno svinčeno utež v letvici.

sl.wikipedia.org

Na stebru je še svinčeni relief dobrega pastirja.

sl.wikipedia.org

V teh nabojih se po večini uporabljajo neoplaščene svinčene krogle, kar spet poceni izdelavo.

sl.wikipedia.org

Med obnovo cerkve leta 2000 je bila njegova lobanja odkrita v svinčeni skrinji, ki je bila v 70. letih prejšnjega stoletja nenamerno uničena.

sl.wikipedia.org

Vse obdobje svinčenih let značijo boji in upori, za katere ni bilo nikoli jasno, proti komu so naperjeni.

sl.wikipedia.org