Traduzioni di „tolče“ nel dizionario sloveno » tedesco

kémbelj tolče ob stene zvona

der Klöppel schlägt an die Glockenwand

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pred vsiljivcem se postavi na zadnje noge in tolče s sprednjimi nogami, sopiha, pri tem se dviga veliko prahu.

sl.wikipedia.org

Pri sebi ima leskovo palico, s katero tolče po mizah neposlušnih otrok.

sl.wikipedia.org

Lahko se zvija, vari, tolče in cizelira.

sl.wikipedia.org

Brody s pomočjo napihljivega splava z veslom tolče po napajalnem kablom, da bi morskega psa privabil k sebi, kabel pa pridrži pred seboj.

sl.wikipedia.org

Poslušam kovača, ki klad'vo obrača, ko tolče, se krega, da daleč se zlega: bunkati, bunkati, noč in pa dan.

sl.wikipedia.org

Pločevina se potem ponovno rahlo segreje in postavi na smolo, nanjo se prenese risba, ki se želi stolči in se tolče do željenega rezultata.

sl.wikipedia.org

V nevarnosti ga razpre, začne spuščati sikajoče glasove in tolče z repom levo in desno.

sl.wikipedia.org