Traduzioni di „tržnica“ nel dizionario sloveno » tedesco

tѓžnic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. tržnica (ženska) → tržnik:

2. tržnica (prostor):

tržnica

Markt(platz) m

pokrita tѓžnica

Markthalle f

Vedi anche: tѓžnik

tѓžnik (tѓžnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

tržnik (tѓžnica)

Vermarkter(in) m (f)

Esempi per tržnica

rokodélska tržnica

Handwerkermarkt m

ob sobotah tržnica zaživi

samstags kommt Leben auf den Markt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najbolj je znana po organizaciji Škisove tržnice, kulturno-zabavne prireditve za mlade.

sl.wikipedia.org

Bajinaung je največja tržnica na debelo v državi za riž, fižol in stročnice ter druge kmetijske izdelke.

sl.wikipedia.org

Nova mestna hiša je bila zgrajena leta 1714 in tržnica na glavnem trgu je bila nadomeščena z lesnimi stojnicami leta 1770.

sl.wikipedia.org

Trenutno se tu odvijajo svečane prireditve mesta, tržnica (vsak petek), so pa tudi številne trgovine, obednice in javne storitve.

sl.wikipedia.org

Na celovški tržnici je kmalu prodajal svoje šaljive slike.

sl.wikipedia.org

V soseski se tako nahaja vrtec, dve banki, trgovina, trafika, tržnica, gostinski lokali, knjižnica, drogerija in številne druge.

sl.wikipedia.org

Kar zadeva funkcije, je imela tržnica jasno organiziranost, ki je bila razdeljena na 4 nadstropja stavbe.

sl.wikipedia.org

Tržnica ima galerije v nišah, omare in tovorna skladišča.

sl.wikipedia.org

Ko se je mesto povečalo, je postala potreba po večji tržnici.

sl.wikipedia.org

Tržnica je bila obdana s skladišči na treh straneh in s templjem v sredini, z dvema odprtima stranema (južni), odkrili so tudi terme.

sl.wikipedia.org