Traduzioni di „transfer“ nel dizionario sloveno » tedesco

transfêr <-ja, -ja, -ji> SOST m

transfer

Transfer m

denarni transfêr

Geldtransfer m

Esempi per transfer

denarni transfêr

Geldtransfer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V primeru implementacije v luči socializma nas čaka zastoj razvoja, v primeru liberalnega kapitalizma pa razredni boj za dodatne socialne transferje revnim in davčne olajšave za bogate.

sl.wikipedia.org

FTP [eftepé] (iz angleščine file transfer protocol, »protokol za prenos datotek«) je programski standard za prenos datotek med računalniki z različnimi operacijskimi sistemi.

sl.wikipedia.org

Njegov transfer je znašal 1.000.000 funtov.

sl.wikipedia.org

ZUJF je med drugim vključeval določbe za znižanje pokojnin (čemur je javnost najostreje nasprotovala), znižanje plač uslužbencem javnega sektorja, sredstev za izobraževanje, socialnih transferjev in ugodnosti.

sl.wikipedia.org

Kljub špekulacijam o rušitvi domov v stanovanjskih soseskah se je mestni svet odločil za denarni transfer, ki je lastnikom omogočil obnovitev hiš, da bi te zadoščale sodobnim standardom življenja.

sl.wikipedia.org

Primarna funkcija komunikacije v hierarhični ureditvi je transfer informacij po primernih kanalih.

sl.wikipedia.org

Jakob je mladi zastopnik turistične agencije, ki mora poiskati kraj, kjer se bodo stranke ubile za transfer duše.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so situacije med usposabljanjem visoko realistične in ni potreben poseben transfer znanja.

sl.wikipedia.org

In prav ta horizontalni transfer (prenos) s fagom naj bi predstavljal najpomembnejši vpliv faga na evolucijo patogenih bakterij.

sl.wikipedia.org

Pri zastavljanju novega programa je potrebno poznati procese oblikovanja navad in možnosti transferja.

sl.wikipedia.org