Traduzioni di „tranzicija“ nel dizionario sloveno » tedesco

tranzícij|a <-e, -i, -e> SOST f

tranzicija

Übergang m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V 80' je bila svetovna tranzicija v metodološkem pristopu k modelu.

sl.wikipedia.org

Slovenski zdravstveni sistem se je za časa tranzicije soočal z resnimi strukturnimi težavami.

sl.wikipedia.org

Tranzicija v demokratično družbo se je zgodila šele v začetku 90. let 20. stoletja, več let po njegovi smrti.

sl.wikipedia.org

Metiliran citozin (5-metilcitozin) je zaradi spontane deaminacije bolj podvržen tranziciji kot nemetiliran.

sl.wikipedia.org

Rast je leta 2000 padla na 1,1 %, kar je podobno kot v zahodnem svetu in označuje konec iranske demografske tranzicije.

sl.wikipedia.org

V 70. letih prejšnjega stoletja, v času tranzicije se v Španiji zgodijo številne družbene in politične spremembe.

sl.wikipedia.org

Po deželnih volitvah leta 2017 je bil 28. junija 2017 ponovno imenovan za podpredsednika vlade in ministra za energetsko tranzicijo, kmetijstvo, okolje, naravo in digitalizacijo.

sl.wikipedia.org

Njuno vladanje v španski zgodovini velja kot tranzicija iz srednjega veka v novi vek.

sl.wikipedia.org

Tranzicije med temi dobami niso bile postopne ali evolucijske.

sl.wikipedia.org

Njuno vladanje se v španski zgodovini obravnava kot tranzicija iz srednjega veka v novi vek.

sl.wikipedia.org