Traduzioni di „učinkovitost“ nel dizionario sloveno » tedesco

učinkovítost <-inavadno sg > SOST f

učinkovitost

Wirksamkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri zgodnjem zdravljenju osem tednov z antibiotiki je učinkovitost zdravljenja 80-%.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost probiotikov pri preprečevanju z antibiotiki povzročene driske je odvisno od probiotičnih sevov in od odmerka.

sl.wikipedia.org

Ocenjevanje pogostosti prezentizma običajno poteka na dva načina: v obliki ocenjevanja prezentizma samega oziroma merjenje z merami zmanjšane delovne učinkovitosti.

sl.wikipedia.org

Plača delavcev je bila odvisna od učinkovitosti skupine kot celote.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost je bila opisana za številne bakterije in glive.

sl.wikipedia.org

Unani zdravilstvo predpostavlja, da imajo zdravilni pripravki iz celih rastlin boljšo učinkovitost ob zanemarljivih stranskih učinkih v primerjavi z izoliranimi substancami.

sl.wikipedia.org

Po uvedbi prilagoditev moramo skupaj z zaposlenimi oceniti uporabnost in učinkovitost sprememb ter preveriti potrebo po morebitnih dodatnih prilagoditvah.

sl.wikipedia.org

Tudi ni dovolj dokazov za učinkovitost pri bolnikih z depresijo z zapletom demence.

sl.wikipedia.org

Sodobna delovna okolja od posameznika zahtevajo vedno večjo zmogljivost, učinkovitost in storilnost.

sl.wikipedia.org

Višje normalne oblike nam ponujajo manj redundance, boljšo učinkovitost ter zaščitijo podatkovno bazo pred raznimi logičnimi nekonsistentnostmi, ki so posledica brisanja, dodajanja ali spreminjanja podatkov.

sl.wikipedia.org