Traduzioni di „uničil“ nel dizionario sloveno » tedesco

vse boš uničil, kònj!

du machst alles kaputt, du Trampel!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oktobra 2000 je velik plaz, ki se je sprožil nad prvim kilometrom ceste, uničil most in cestišče.

sl.wikipedia.org

Ogenj je prodajalno popolnoma uničil in štirje ljudje so umrli v ognjeni zubljih, tudi dveletni otrok.

sl.wikipedia.org

Pisal je že kot dijak in študent, vendar je večina teh zgodnjih del neobjavljena, avtor pa je rokopise sam pozeje uničil.

sl.wikipedia.org

Brahms, brezkompromisen perfekcionist, je mnogo svojih del uničil, drugih nekaj pa je ostalo neobjavljenih.

sl.wikipedia.org

Priključitev na električno omrežje je bilo uničeno, ko je cunami uničil električne vode, s čimer so bili vsi sistemi za hlajenje onesposobljeni.

sl.wikipedia.org

Ograje okrog severnega stolpa je požar uničil, tako da se je ogenj razširil na vse dele nadgradnje lesenega okvirja.

sl.wikipedia.org

Medtem ko zagovorniki trdijo, da bi bil učinek majhen, okoljevarstveniki trdijo, da bi ta projekt uničil večino bogatega živalskega in rastlinskega življenja v delti.

sl.wikipedia.org

Fizično je napadel še snemalca in mu pri tem uničil kamero.

sl.wikipedia.org

Leta 1664 je v samostanu izbruhnil požar, ki je delno uničil zgradbo.

sl.wikipedia.org

Velik dolg, ki je nastal, bi lahko opatijo uničil, če ne bi bilo velikodušnih dobrotnikov, ki so prišli na pomoč.

sl.wikipedia.org