Traduzioni di „uta“ nel dizionario sloveno » tedesco

út|a <-e, -i, -e> SOST f

uta

Laube f

vrtna úta

Gartenhaus nt

Esempi per uta

vrtna úta

Gartenhaus nt

vrtnárska uta

Gärtnerlaube f

vѓtna uta

Gartenlaube f

pásja uta

Hundehütte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Klient je sedel v uti, kjer se je dalo režirati okolje.

sl.wikipedia.org

Pred stavbo palasa je bila na tej višini na zunanji strani stolpa obodna dvonadstropna uta, kamor je bilo mogoče tudi vstopiti.

sl.wikipedia.org

Sporazum je na osnovi uti posidetis potrdil trenutne ozemeljske posesti vseh podpisnikov.

sl.wikipedia.org

V krošnji večje lipe se nahaja lesena uta, do katere vodi 30 stopnic.

sl.wikipedia.org

Sestavni del šole je tri hektarje velik arboretum, zanimiva mlaka, šolska uta, vremenska opazovalnica, vrt, sadovnjak, nasad gorskih javorjev, gozdna hišica in gozdni učni poti.

sl.wikipedia.org

Ogleda si staro uto, ki deluje zelo skrivnostno, nato pa si ogleda še spominske plošče na pokopališču.

sl.wikipedia.org

Izginil je spomenik z napisom in vrtna uta.

sl.wikipedia.org

Po kopelih so se morali gostje obvezno sončiti v posebnih lesenih utah, odprte proti soncu.

sl.wikipedia.org

Postavili so majhno leseno enokapno uto, v kateri je bilo poleti mogoče fotografirati pri dnevni svetlobi od zunaj.

sl.wikipedia.org

Starejša dva sta zgradila lepa hleva, najmlajši pa uto iz vej.

sl.wikipedia.org