Traduzioni di „valček“ nel dizionario sloveno » tedesco

válč|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

valček

Walzer m

plesati dunajski válček

Wiener Walzer tanzen

Esempi per valček

plesati dunajski válček

Wiener Walzer tanzen

plésati valček/polko/četvorko

Walzer/Polka/Quadrille tanzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Intermezzo je šaljiv, ljubek valček z mnogimi domislicami, polnimi humorja.

sl.wikipedia.org

Do danes so se ohranili dopaši, šepetaši, valček, polka in špicpolka.

sl.wikipedia.org

Dunajčani so valček navdušeno sprejeli.

sl.wikipedia.org

Valček je zvrst plesa, ki se pojavi koncem 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Za prevladujočim valčkom je bil običajno med tremi plesi, ki so jih na plesnih prireditvah igrali in plesali najbolj pogosto.

sl.wikipedia.org

Nastopajoče na festivalu izmed vseh prijavljenih izbere strokovna komisija, in sicer 6 polk in 6 valčkov ter po eno rezervo za vsako kategorijo.

sl.wikipedia.org

Plesna koreografija sestoji iz štirih delov, izmed katerih se vsak deli na začetni (valček), srednji (zbor) in končni del (polka).

sl.wikipedia.org

Angleški valček je počasen ples, ki ga zaznamujeta mehko in valovito gibanje.

sl.wikipedia.org

Njen zaščitni znak je dunajski valček, rada pa poseže tudi po avstrijskih in madžarskih narodnih pesmih, čardašu, galopu, koračnici ter kadrilji.

sl.wikipedia.org

Angleški valček ali počasni valček je standardni ples.

sl.wikipedia.org