Traduzioni di „vratnica“ nel dizionario sloveno » tedesco

vrátnic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. vratnica (krilo vrat):

vratnica

Türflügel m

2. vratnica SPORT:

vratnica

Torpfosten m

3. vratnica ANAT:

vratnica

Pfortader f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegove stranice so od golove črte oziroma vratnic oddaljene 18 jardov (16,5 m).

sl.wikipedia.org

Pred vsakimi vrati je narisana polkrožna črta s polmerom 6m od središčne točke črte med vratnicama.

sl.wikipedia.org

Daljša stranica je od golove črte oddaljena 6 jardov (5,46 m), za toliko sta od obeh vratnic oddaljeni krajši stranici.

sl.wikipedia.org

Gosposka soba ima rezljane neogotske stenske obloge in bogato profiliran portal s sočasnimi vratnicami.

sl.wikipedia.org

Da so povezali vrha obstoječih vratnic, so uporabili vrv.

sl.wikipedia.org

V stavbi sta dva polkrožno sklenjena, kamnoseško bogata portala z baročnimi vratnicami.

sl.wikipedia.org

Namen igre je doseganje zadetkov s polaganjem žoge v polje zadetka in z brcanjem žoge skozi vratnice nasprotnikovega gola nad prečko.

sl.wikipedia.org

Cilj hurlinga je s palico odbiti žogico med vratnici, ki ju brani vratar.

sl.wikipedia.org

Drugod so stropi ravni, ohranjenih pa je še nekaj baročnih vratnic.

sl.wikipedia.org

Gol kot naprava je sestavljen iz dveh navpičnih vratnic (tudi stativ), povezuje ju vodoravni prečnik (tudi prečka), za vrati je običajno lovilna mreža.

sl.wikipedia.org