Traduzioni di „vrtnica“ nel dizionario sloveno » tedesco

vѓtnic|a <-e, -i, -e> SOST f BOT

vrtnica

Rose f

šopek rdečih vѓtnic

ein Strauß roter Rosen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skupaj je okoli 2500 vrtnic v enajstih različnih barvah.

sl.wikipedia.org

Utrgal ji je šipkov cvet in rekel, da je modra vrtnica.

sl.wikipedia.org

Med cvetličnimi elementi lahko najdemo vrtnice, marjetice in različne vrste štirilistnih cvetov, vključno z avtohtonim chalchihuite.

sl.wikipedia.org

Pri tem so uporabili repertoar stiliziranih tulipanov, nageljnov, vrtnic in hijacint.

sl.wikipedia.org

Poteka v več krogih, zmagovalec si pridobi naslov vitez oz. vitezinja poezije in kovano vrtnico.

sl.wikipedia.org

Listi so široki in mesnati in imajo obliko odprte vrtnice.

sl.wikipedia.org

Legenda pravi, da naj bi bil za njegovo smrt kriv trn vrtnice, ki je okužil njegovo kri z neomejeno lepoto.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembne so tudi zavese in vrtnice v zgornjih kotih oltarne slike.

sl.wikipedia.org

Na sebi ima samo uhane, zapestnico in prstan, v desni roki drži cvetove vrtnic, z drugo roko pa zakriva genitalije.

sl.wikipedia.org

Goriške vrtnice so začele cveteti že v letu 1994.

sl.wikipedia.org