Traduzioni di „vzajemno“ nel dizionario sloveno » tedesco

vzajémno AVV

vzajemno

gegenseitig

vzajemno

wechselseitig

vzajemno

reziprok

vzajémno se podpirati

sich gegenseitig unterstützen

Esempi per vzajemno

vzajémno se podpirati

sich gegenseitig unterstützen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Rentgenski žarki vzajemno delujejo s prostorsko porazdeljenimi valenčnimi elektroni.

sl.wikipedia.org

Na tem simpoziju so si med seboj vzajemno predstavili najvidnejše in najzanimivejše rezultate njihovega dotedanjega strokovnega in raziskovalnega dela.

sl.wikipedia.org

V naslednjih dneh je znotraj konvencije na površje izplavalo vzajemno sumničenje in nezaupanje.

sl.wikipedia.org

Za vzajemno zaščito je bilo lahko zgrajenih več takih gradov v neposredni bližini drug do drugega.

sl.wikipedia.org

Naša kultura temelji na želji po nakupovanju, na ideji vzajemno koristne izmenjave.

sl.wikipedia.org

Duhovno telo je bilo potem sposobno za vzajemno delovanje s številnimi entitetami, ki so obstajale v posmrtnem življenju.

sl.wikipedia.org

Burgos se je leta 1295 in 1315 pridružil hermandades mestom, da bi se skupaj vzajemno zaščitila.

sl.wikipedia.org

Dimenzija upoštevanja pa je definirana kot vedenje, ki vzpostavlja vzajemno zaupanje, spoštovanje, toplino in ustrezno razmerje med vodjo in skupino.

sl.wikipedia.org

Drugič, ali je prikrivanje potrebno za on-line vzajemno delovanje?

sl.wikipedia.org

V holokrovu okolje izgleda stvarno in uporabnik lahko vzajemno vpliva na dogodke.

sl.wikipedia.org