Traduzioni di „vzpenjača“ nel dizionario sloveno » tedesco

vzpenjáč|a <-e, -i, -e> SOST f

vzpenjača

Seilbahn f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob njej poteka tudi povsem nova tirna kabinska vzpenjača, ki skrbi za prevoz skakalcev na vrh skupaj petih skakalnic.

sl.wikipedia.org

Za nameček je vzpenjača prekinila tudi eno izmed poti na grad, ki je odtlej zaprta za sprehajalce.

sl.wikipedia.org

Je verjetno najstarejša preživela vzpenjača na svetu.

sl.wikipedia.org

Na vse skakalnice je urejen dostop z zavarovanimi stopnišči, iz doline do vznožja skakalnic pa, v času obratovanja, vozi tovorna vzpenjača.

sl.wikipedia.org

Oba dela mesta sta povezana z vzpenjačo/žičnico, cesto in pešpotjo.

sl.wikipedia.org

Na delu, kjer deluje vzpenjača, je vzpon proge 26 %, na drugih delih pa do 8 %.

sl.wikipedia.org

Kljub začetnim skepsam se danes vzpenjača kaže kot pomemben javni mestni objekt.

sl.wikipedia.org

Prvi del je vlečnica, ki teče nad staro vzpenjačo, in je bila zamenjana leta 2006, drugi del je zobata železnica.

sl.wikipedia.org

Posebna tirna vozila delujejo na zanje zgrajenih in prilagojenih progah, npr. enotirna železnica, hitra železnica, maglev, tirna vzpenjača, podzemna železnica, jamska železnica, gozdna železnica, zobata železnica ali pa zračna železnica.

sl.wikipedia.org

Nanj se je mogoče pripeljati z vzpenjačo, ali pa prehoditi 620 m dolgo pot skozi 14 obrambnih vrat.

sl.wikipedia.org