Traduzioni di „zakonik“ nel dizionario sloveno » tedesco

zakoník <-a, -a, -i> SOST m DIR

zakonik

Gesetzbuch nt

kazenski zakoník

Strafgesetzbuch nt

Esempi per zakonik

kazenski zakoník

Strafgesetzbuch nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vinodolski zakonik je bil spisan leta 1288 v čakavščini, ohranjen pa je bil v glagoljaškem zapisu iz 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Tem zakonom je bila dodana 15. knjiga, nekak kazenski zakonik, eden najbolj drakonskih sploh; za vsako delovanje proti državi je bila zahtevana smrtna kazen.

sl.wikipedia.org

Nov kazenski zakonik, ki je dekriminaliziral homoseksualne spolne odnose, je bil sprejet leta 1976 in stopil v veljavo leta 1977.

sl.wikipedia.org

Glavni korpus zakonikov, na katerih temelji japonski pravni red se imenuje Šest kodeksov.

sl.wikipedia.org

Zakonik cerkvenega prava iz leta 1983 je črtal člen o izobčenju prostozidarjev.

sl.wikipedia.org

Družinski zakonik je slovenski zakonik, ki zaobjema reformo družinskega prava.

sl.wikipedia.org

Hamurabi pa si je sloves pridobil predvsem s svojim zakonikom, ne glede na to, da je vzpostavil razmeroma kratkotrajen imperij.

sl.wikipedia.org

Izraz 'kazenski zakonik' (angl. penal ali criminal code; fran. code pénal) izhaja iz francoskega kazenskega zakonika iz leta 1791.

sl.wikipedia.org

Salijski zakonik je bil torej odraz stare zakonodaje in sodne prakse.

sl.wikipedia.org

Njegov zakonik govori tudi o naporu za ustroj učinkovite državne uprave.

sl.wikipedia.org