Traduzioni di „zaloga“ nel dizionario sloveno » tedesco

zalóg|a <-e, -i, -e> SOST f

zaloga

Vorrat m

zaloga

Rücklage f

zaloga

Reserve f

zalóga hrane

Essensvorrat m

dejanska zalóga

Istbestand m

Esempi per zaloga

zalóga hrane

Essensvorrat m

dejanska zalóga

Istbestand m

zaloga tôlšče

Fettvorrat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Avtonomija je neposredno povezana z velikostjo zalog tekočega kisika.

sl.wikipedia.org

Amiloplaste je mogoče najti v koreninah in drugih založnih tkivih, kjer predstavljajo zalogo in rastlini omogočajo sintezo škroba preko polimerizacije glukoznih monomerov.

sl.wikipedia.org

Poizvedel je, če kaj potrebujejo, obljubil britanske medicinske zaloge in se neoviran odpeljal naprej.

sl.wikipedia.org

Toda za to ni bil kriv sam, saj naj bi mu admiraliteta zagrozila, da bo vsak primanjkljaj v ladijskih zalogah plačal sam.

sl.wikipedia.org

Lesna zaloga gozdov znaša 338 milijonov m, od tega 46,5 % iglavcev in 53,5 % listavcev.

sl.wikipedia.org

Nastala je panika saj so otočani postali zaskrbljeni zaradi ne-dostve nujno potrebnih zalog.

sl.wikipedia.org

Provinca je pomembna zaradi zalog in predelave nafte.

sl.wikipedia.org

Friderikova zaloga državnega denarja, ki jo je podedoval po očetu (8 milijonov talerjev) je že skoraj skopnela.

sl.wikipedia.org

Od tam je poslal več ladij z zalogami, ki pa zaradi viharjev niso nikoli prišle do cilja.

sl.wikipedia.org

Kopanje rude je bilo zaradi lzčrpanih zalog leta 1993 ustavljeno.

sl.wikipedia.org