Traduzioni di „zasačiti“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . zasáči|ti <-m; zasačil> forma perf VB vb trans fig

zasačiti

ertappen

zasačiti

erwischen

zasáčiti moža pri laži

den Mann beim Lügen ertappen

II . zasáči|ti <-m; zasačil> forma perf VB vb rifl

zasačiti zasáčiti se fig:

zasáčiti se

sich ertappen

zasáčiti se pri sanjarjenju

sich beim Träumen ertappen

Esempi per zasačiti

zasáčiti moža pri laži

den Mann beim Lügen ertappen

zasáčiti se pri sanjarjenju

sich beim Träumen ertappen

zasačiti koga pri ìlegálnem prehodu meje

jmdn beim illegalen Grenzübergang ertappen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S kraljem je ostala dve leti, preden so jo videli kot grožnjo ostalim ljubicam kralja in so jo zasačili pri kraljevih osebnih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Maja ga zasači, ko se v postelji zabava z moškim.

sl.wikipedia.org

Zasačil ga je oče, profesor na pedagoški šoli, ki je opazil njegov omot z zlatnino pod pazduho in tudi to, da je bil v času ropa nenavadno dolgo zdoma.

sl.wikipedia.org

Tam pa jih zasači sin starke, ki tam dela, za katerega se izkaže, da je bil vpleten v rop letal.

sl.wikipedia.org