Traduzioni di „zasnova“ nel dizionario sloveno » tedesco

zasnôv|a <-e, -i, -e> SOST f

1. zasnova (osnutek):

zasnova

(Vor)entwurf m

2. zasnova BIOL:

dedna zasnôva

Erbanlage f

semenska zasnôva

Samenanlage f

Esempi per zasnova

BIOL, MED dédna zasnova

Erbgut nt

génska zasnova

Erbanlage f

dedna zasnôva

Erbanlage f

idêjna zasnova

Ideengrundlage f

semenska zasnôva

Samenanlage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Trezzinijeva zasnova mesta takrat ni sledila evropskemu idealu zaradi njegove kompaktnosti in mrežne organiziranosti, ne pa zaradi tradicionalne obrobljene postavitve.

sl.wikipedia.org

V mestu so izvedli natečaj za novo arhitekturno zasnovo.

sl.wikipedia.org

Zunanjost cerkvene zasnove, ki vsebuje kapitele z jonskimi volutastimi stebri, orlovske kapitele in frize z vinskimi viticami, razkriva vpliv sirske in severne mezopotamske arhitekture.

sl.wikipedia.org

Najzgodnejša zasnova je vzmet, ki zagotavlja napetost na priponki.

sl.wikipedia.org

Fludd je to interakcijo vključil v svojo zasnovo o razlagi bolezni.

sl.wikipedia.org

Zasnova takega motorja je praktično enaka kot pri sinhronih motorjih na izmenični tok.

sl.wikipedia.org

Dvonadstropna zasnova spominja na sirsko-palestinske mrliške vežice.

sl.wikipedia.org

Sama zasnova orožja omogoča enostavno vzdrževanje, saj sta cev in zaklep kromirana, kar zmanjša možnost korozije, pa tudi verjetnost zastojev zaradi slabega čiščenja se zmanjša.

sl.wikipedia.org

Oblike in zasnova v stavbarstvu se je predvsem pri svetiščih, palačah in grobnicah, kar precej spreminjala.

sl.wikipedia.org

Družabno programje lahko bolje razumemo kot sklop diskusij ali izbir zasnove, in ne kot specifični seznam orodij.

sl.wikipedia.org