Traduzioni di „zavoren“ nel dizionario sloveno » tedesco

zavór|en <-na, -no> AGG TECN

zavórni mehanizem

Bremsmechanismus m

zavórna sled/tekočina

Bremsspur/-flüssigkeit f

zavórna luč

Bremslicht nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To je omogočilo uporabo večjega in močnejšega zavornega sistema.

sl.wikipedia.org

Trenje med zavorno ploščico in diskom ustavi kolo.

sl.wikipedia.org

Pozneje se je pokazala še serijska napaka v zavornem sistemu.

sl.wikipedia.org

Zato v vsaki vetrni elektrarni obstajata najmanj dva medsebojno neodvisna zavorna sistema, ki imata sposobnost popolne zaustavitve propelerja ali pa le njegovo zmanjšanje hitrosti.

sl.wikipedia.org

Zavorna pot pri 100km/h je pri modelu 458 italia dobrih 30m.

sl.wikipedia.org

Uravnava delovanje motorja in porazdeli zavorno moč na vsako posamezno kolo.

sl.wikipedia.org

Za ustavljanje kolesa uporabljamo zavorne ploščice (nameščene v zavornih čeljustih), ki jih stisnemo ob disk.

sl.wikipedia.org

Zavore na avtomobilih pretvarjajo kinetično energijo v toploto s trenjem na zavornih diskih ali bobnih.

sl.wikipedia.org

Zavorni sistem pride v uporabo bredvsem pri močnih vetrovih, kjer je potrebno zmanjšati obrate ali pa med vzdrževalnimi deli, ki zahtevajo mirujoč sistem.

sl.wikipedia.org

Na vseh štirih kolesih so uporabljeni jekleni zavorni diski premera 270 mm za manjša in 280 mm za večja kolesa.

sl.wikipedia.org