Traduzioni di „zemeljskim“ nel dizionario tedesco » sloveno

Erdgasversorgung

preskrba f z zemeljskim plinom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V nevihtnem oblaku, ali med njimi in zemeljskim površjem se ustvarijo električni pojavi, ki z bliskanjem in grmenjem razelektrijo oblak.

sl.wikipedia.org

Podtalnica ali podzemna voda je voda, ki je nasičena (saturirana) v vodonosnikih pod zemeljskim površjem.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je pogosteje opažen v zimskem času oziroma v hladnejših podnebjih bližje zemeljskim polom.

sl.wikipedia.org

Upad je posledica cenovne konkurence z zemeljskim plinom in okoljske omejitve emisij.

sl.wikipedia.org

Z neposredno redukcijo železove rude z zemeljskim plinom (metan) nastane prah, imenovan »gobasto« ali »direktno« železo, ki je primeren za proizvodnjo jekla.

sl.wikipedia.org

Ti pojavi vplivajo na dinamiko v spodnjemu delu troposfere - atmosferski mejni plasti, ki se nahaja od 1 do 2km nad zemeljskim površjem.

sl.wikipedia.org

Operativni domet proti zemeljskim ciljem je 2.500 m, največji domet pa je 5.500 m.

sl.wikipedia.org

Abstinenca pomeni v krščanskem smislu vzdržnost pred zemeljskim uživanjem, ki vodi v strasti, te pa oddaljujejo človeka od duhovnega vira.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih se nadomesti to izgubljeno toploto s ponovnim gretjem z zemeljskim plinom ali drugim gorivom pred vstopom v turbino.

sl.wikipedia.org

Vroča kamnina globoko pod zemeljskim površjem segreje vodo v podzemski shrambi do vretja.

sl.wikipedia.org