Traduzioni di „zlorabljati“ nel dizionario sloveno » tedesco

zloráblja|ti <-m; zlorabljal> forma imperf VB vb trans

1. zlorabljati:

zlorabljati

missbrauchen

spolno zlorábljati otroke

Kinder sexuell missbrauchen

2. zlorabljati (zaupanje, položaj):

zlorabljati

missbrauchen

Esempi per zlorabljati

zlorabljati lahkovérnost ljudi

die Leichtgläubigkeit der Menschen missbrauchen

spolno zlorábljati otroke

Kinder sexuell missbrauchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Da se jih navaditi na človeka, in če se jih ne zlorablja, jih lahko imajo na skrbi tudi odgovorni otroci (od 7. leta naprej).

sl.wikipedia.org

Posamezniki, ki zlorabljajo različne substance ali alkohol, so tudi bolj impulzivni, oziroma je stopnja impulzivnosti pri takih zelo visoka.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi več dejavnikov tveganja, ki povečujejo verjetnost, da bo oskrbovalec zlorabljal in nasilno deloval do starejših.

sl.wikipedia.org

Betsy začne sumiti, da se napadi na njo dogajajo zaradi tega, ker jo je oče spolno zlorabljal.

sl.wikipedia.org

Vključene pa so tudi substance, ki niso na seznamu prepovedanih snovi, vendar se lahko zlorabljajo.

sl.wikipedia.org

Po obdobju poostrenega nadzora pa so se začeli zlorabljati kot droga za rekreativne namene, zlasti v kombinaciji z drugimi psihostimulanti in alkoholom.

sl.wikipedia.org

Telo je svetišče človekovega bitja, zato vsaka misel beseda in dejanje, ki zlorabljajo telo krši princip bramacarya.

sl.wikipedia.org

V posameznih primerih se pojavlja podhranjenost pri otrocih, katerih starši jih zlorabljajo, jim namerno odtegujejo hrano ali jih zanemarjajo.

sl.wikipedia.org

Zaželen pa je tudi občutek zaupanja, da druge stranke ne bodo zlorabljale informacije v tekmovalne namene.

sl.wikipedia.org

Kasneje je razkrila, da jo je zgodnji v mladosti štiri leta spolno zlorabljal nekdo, ki je bil blizu njeni družini.

sl.wikipedia.org