Traduzioni di „zmerni“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

zmerni konservatívec POL

gemäßigter Konservativer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta je pod svojim okriljem, na primer, organizirala tudi črnce in ženske, ki so jih zmerni sindikati zapostavljali, v nekaterih primerih pa so se tudi aktivno borili proti njihovi emancipaciji.

sl.wikipedia.org

Med deževno sezono se živali premikajo navzgor do višine 2000 metrov in 3000 metrov, da bi v zimski sezoni brskale po zmerni vegetaciji širokolistnih gozdov.

sl.wikipedia.org

Drugi po prioriteti so povzročitelji, ki se razširjajo razmeroma hitro, obolevnost in smrtnost pa sta zmerni.

sl.wikipedia.org

Klima je zelo ugodna s toplimi poletji in svežimi zimami, pomlad in jesen sta dolgi in zmerni.

sl.wikipedia.org

Blagi do zmerni migrenski napadi se zdravijo s šibkimi analgetiki (nesteroidnimi protivnetnimi zdravili ali paracetamolom).

sl.wikipedia.org

V tektonskem smislu območje visi proti jugovzhodu, kar se med drugim izraža v zmerni asimetriji prečnih profilov potokov in tudi v asimetriji rečnega omrežja.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se lahko ljudje, ki so bili blagi do zmerni izpostavljenosti tabun popolnoma okrevala, če obravnavajo skoraj takoj po izpostavitvi.

sl.wikipedia.org

Ob zmerni uporabi skladno s priporočili nam lahko živila, ki vsebujejo sladila, potešijo potrebo po sladkem in hkrati prihranijo nezaželene kalorije.

sl.wikipedia.org

Ne farmakološko zdravljenje je priporočeno pri blagi in zmerni obliki poporodne depresije.

sl.wikipedia.org

Zadnik je pripadal zmerni struji in jo vodil, zato so ga konec januarja 1884, ko se je društvo radikaliziralo, izključili.

sl.wikipedia.org