Traduzioni di „zmoten“ nel dizionario sloveno » tedesco

zmót|en <-na, -no> AGG

zmoten

irrig

zmótno prepričanje

irrige Überzeugung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zmotno je imenovanje sončni mrk; pravilno je sončev mrk, kot pravimo lunin mrk in ne lunski mrk.

sl.wikipedia.org

Zmotno je mišljenje, da se jod v naravi pojavlja samo v trdnem oziroma plinastem stanju.

sl.wikipedia.org

Aprila 2008 so trdili, da v naravi obstoja element 122, vendar je večina poznavalcev menila, da je trditev zmotna.

sl.wikipedia.org

Zmotno je tudi prepričanje, da je zadnji del, nasproti od oči in sifona, varen, saj je tudi ta predel v dosegu rilca.

sl.wikipedia.org

S tem se pojavi (zmoten) vtis, da je oportunizem stvar posameznikov brez razrednega ozadja.

sl.wikipedia.org

Hus bi se moral svojih domnevno zmotnih pogledov brezpogojno odreči.

sl.wikipedia.org

Do teh zmotnih predstav prihaja zlasti zato, ker ima izčistek enako enoto kot prostorninski pretok (prostornina/čas).

sl.wikipedia.org

Danes velja to za zmotno, saj je meso dlani prešibko, da bi nosilo težo celega telesa.

sl.wikipedia.org

Zmotno je prepričanje, da mora imeti haski obe očesi različnih barv.

sl.wikipedia.org

Zmotno je torej mišljenje, da je v mleku veliko maščob in veliko holesterola.

sl.wikipedia.org