Traduzioni di „zračnim“ nel dizionario tedesco » sloveno

Lufthoheit

suverenost f nad svojim zračnim prostorom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Uporabili so 10-stopenjski visokotlačni kompresor, s tlačnim razmerjem 23:1 (največ v industriji), visokotlačni kompresor poganja dvostopenjska visoktlačna turbina z zračnim hlajenjem lopatic.

sl.wikipedia.org

Ob njem se ustvarja zračni podtlak, zato sem doteka zrak iz jamskih prostorov z večjim zračnim pritiskom.

sl.wikipedia.org

Posadka je bila potopljena 7. februarja 1943 v severnemu Atlantiku med britanskem zračnim napadom; umrlo je vseh 45 članov posadke.

sl.wikipedia.org

Surovinska moka se transportira z zračnim transportom (airlift) v enega od dveh silosov homogenizacije.

sl.wikipedia.org

V letih 2012 in 2013 se je vrnil v Afganistan z zračnim korpusom za 20 tednov.

sl.wikipedia.org

Oblika stolpa je prilagojena zračnim tokovom in nosilnosti tal.

sl.wikipedia.org

Popolnega vakuuma ni mogoče ustvariti, zato tudi prostoru z, v primerjavi z zračnim, zelo nizkim tlakom rečemo vakuum.

sl.wikipedia.org

Problematični so tudi zračni sušilci, v katerih se (posebej v javnih straniščih) namnožijo bakterije in z zračnim tokom prenesejo na umite roke.

sl.wikipedia.org

Masivni stebri, ki podpirajo fasado, arhitekturna redkost, daje stavbi nekoliko nerodno podobo, ki je v nasprotju z zračnim videzom visokih oken apside.

sl.wikipedia.org

Trenutna naloga divizija je bliskovita premestitev na področje delovanja z zračnim, kopenskim in pomorskim transportom, kjer je sposobna izvesti mobilne, večopravilne ofenzivne in defenzivne operacije po celem svetu.

sl.wikipedia.org