Traduzioni di „ñoñez“ nel dizionario spagnolo » cinese

ñoñez SOST f

1. ñoñez:

ñoñez

愚蠢 yúchǔn

2. ñoñez → ñoñería

Vedi anche: ñoñería

ñoñería SOST f

1. ñoñería:

ñoñería

蠢话 chǔnhuà

ñoñería

蠢事 chǔnshì

2. ñoñería:

ñoñería

平淡无味 píngdàn wúwèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Vamos hombre, no es que no hayas superado la adolescencia (espiritual) sino que te has quedado en la ñiñez (o ñoñez).

infocatolica.com

En el día de hoy, me propongo venir a mostrar mi ñoñez artística.

alesinchains.blogspot.com

Te engancha y por momentos, su ñoñez hiperglucémica llega a conmover.

www.eldeber.com.bo

Dejémonos de ñoñeces y dame argumentos, razonamientos... rebate, opina... pero no me vengas con la politesse trasnochada o con resaca.

www.elboomeran.com

Suele criticarse le, falta de mordiente, ñoñez, mirada en exceso complaciente o falta de contundencia en la crítica.

cinemelodic.blogspot.com

El grado de ñoñez de tal o cual cosa es bien subjetiva, en esta cinta tuvo la dosis exacta y por eso funciona tan bien.

blogdeonda.com

Tristemente se piensa que se lee porque no se tiene nada que hacer, porque se está deprimido o porque se ha emprendido el camino a la ñoñez.

www.imdosoc.org

Debo aceptar que hubo algo de ardidez en relación con algún material, sin embargo no me arrepiento de haber tirado esa sarta de ñoñezes.

plaqueta.blogspot.com

De onda te lo digo, porque la combinación de ironía y ñoñez confunde.

lucascarrasco.blogspot.com

Lo de los votos es un poco ñoñez, pero he de admitir que a mí no me disgusta.

www.lashorasperdidas.com