Traduzioni di „acaloramiento“ nel dizionario spagnolo » cinese

acaloramiento SOST m

1. acaloramiento:

acaloramiento

热心 rèxīn , 热情 rèqíng

2. acaloramiento:

acaloramiento

激烈 jīliè , 激动 jīdòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y batirse el cobre tiene el doble significado de trabajar mucho y de disputar con mucho acaloramiento.

www.fundacionlengua.com

Creo que no estamos demasiado lejos en el debate, aparte de que (y me refiero a mí) pueda haber cierto acaloramiento en el mismo.

postpsiquiatria.blogspot.com

Además tengo la intención de no contribuir al acaloramiento.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

La gente se daría cuenta en seguida de que tras los acaloramientos, los empujones, el frenesí y las descargas, venían bebés.

maikelnai.elcomercio.es

El acaloramiento no lleva a ningún sitio, desde luego, pero hay personas que así no lo entienden.

www.hislibris.com

La poesía no es un adorno que acompaña la existencia humana, ni sólo una pasajera exaltación ni un acaloramiento y diversión.

www.heideggeriana.com.ar

Siento que cuando discrepo reaccionéis con excesivo acaloramiento y os situéis cercanos a la descalificación personal, dando muestra de un indisimulado dogmatismo.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

Mermó acaloramiento de dentro y fuera con la ducha y el aire del hotel.

www.revistabiosofia.com

Sería en un momento de acaloramiento, perdóna los setenta veces siete.

infocatolica.com

Prefieren la ausencia de juicios, la atenuación del acaloramiento.

www.revistaintemperie.cl