Traduzioni di „alegar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . alegar VB vb trans

1. alegar:

alegar

引证 yǐnzhèng

alegar

辩解 biànjiě

2. alegar:

alegar

提出 tíchū

II . alegar VB vb intr DIR

1. alegar:

alegar

辩护 biànhù

2. alegar:

alegar

争吵 zhēngchǎo , 争论 zhēnglùn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los jueces descartaron el estado de emoción violenta alegado por su defensa.

www.cij.gov.ar

Alega, en tus años de gloria, cuantas veces jugaste con dolores?

www.fuebuena.com.ar

Siempre han alegado que el precio que habría que pagar para seguir retransmitiendo este deporte era mayor que los beneficios obtenidos.

mundotv.portalmundos.com

La mayoría alegó la insignificancia que le asignaba a algunas enfermedades, la falta de tiempo y el disgusto que les generaba pisar un consultorio.

labrujula24.com

Piquet alegó en ese momento que su accidente fue debido a un error.

www.lamaximablog.com.ar

Durante años la industria musical ha arremetido contra la piratería digital alegando que vulnera sus intereses y los derechos de autor de los artistas.

www.kwobit.com

Se alega también que consiguieron información confidencial pagando a policías.

seniales.blogspot.com

Yo alegué que sí soy blanca, blanca verdosa pero cuando muestro cualquier parte del cuerpo, no se nota.

mexicomemata.blogspot.com

Los metrodelegados alegan que hay filtraciones que generan riesgo eléctrico.

desarrolloydefensa.blogspot.com

El jueves, la actriz dijo que ella mandó las cartas con ricina pero alegó que fue porque la obligó su esposo.

hermososymalditos.com