Traduzioni di „apoyado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . apoyar VB vb trans

1. apoyar:

apoyar

使支撑(在) shǐ zhīchēng (zài) , 使靠(在) shǐ kào(zài)

2. apoyar:

apoyar

把…基于 bǎ…jīyú

3. apoyar:

apoyar

支持 zhīchí

apoyar

支援 zhīyuán

4. apoyar:

apoyar

保卫 bǎowèi

II . apoyar VB vb intr

apoyar

支撑在 zhīchēng zài , 安放在 ānfàng zài

III . apoyar VB vb rifl

1. apoyar:

apoyar

靠 kào , 倚靠 yǐkào

2. apoyar:

apoyar

依靠 yīkào , 依赖 yīlài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No toques, muevas o te apoyes en los dispositivos de ayuda a la movilidad.

discapacidadrosario.blogspot.com

El efecto de realidad, de cámara que investiga una situación que realmente sucede o puede sucederse apoya como en un pilar en este aspecto.

criminiscausa.blogspot.com

Si apoyan en el aire el juguete, se cae.

www.plenitud.com.ar

Por supuesto que un golpista solo apoyará los golpes que piensa que le convienen.

artepolitica.com

Entrecerró los ojos, y apoyando la cabeza en el muro, se entregó con más desconsuelo a sus penas.

biblioteca.derechoaleer.org

Llevamos a cabo un conjunto de prácticas con la mente puesta en ser transformadores y apoyar en emprendimiento dentro de la compañía.

www.ingemprendedores.org

Un sujeto social en el que apoyarse y con el cual establecer una relación directa líder-masas.

www.democraciasocialista.org

Vos y la mayoría de los comentaristas apoyan esta lectura, todavía no entiendo si este posicionamiento es ingenuo o cínico.

abelfer.wordpress.com

Pero los niños necesitaban un padre y esa fue la excusa que utilicé para continuar manteniendo la relación y apoyarle en todo.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Cuando compremos el próximo auto, pensemos y apoyemos a los que invierten y dan trabajo.

autoblog.com.ar