Traduzioni di „arrinconar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . arrinconar VB vb trans

1. arrinconar:

arrinconar

把…放在角落里 bǎ…fàng zài jiǎoluò lǐ

arrinconar

弃置 qìzhì

2. arrinconar:

arrinconar

把…逼入困境 bǎ…bīrù kùnjìng

3. arrinconar:

arrinconar

革职 gézhí

4. arrinconar:

arrinconar

不理睬 bù lǐcǎi

5. arrinconar:

arrinconar

抛弃 pāoqì

II . arrinconar VB vb rifl

arrinconar

隐居 yǐnjū

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Parece indudable que cada avance de la ciencia arrincona más y más a las religiones; y a toda forma de creencia en lo sobrenatural.

rolandoastarita.wordpress.com

Se encuentra arrinconado en una situación desesperada; el que esta arrinconado es el faisán; quien entra para combatirle es el halcón.

www.culturamarcial.com.ar

Un miedo que en su avance, iba conquistando el terreno ganado por el amor, arrinconándolo en un espacio cada vez más pequeño.

libreriaelextranjero.com

No deben ser arrinconados en la oscuridad sino aceptados e integrados en el devenir vital, tomando plena consciencia de que no son el enemigo invencible.

iwrite.es

Ella va tomando posesión de la casa y arrinconando a su pareja hasta conferirlo a un pequeño cuarto repleto de trastos.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Nada nos enfrenta a nuestros prejuicios y obliga una reflexión que muchas veces por comodidad arrinconamos entre los tiliches de los pensamientos para después.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Entiendo tu animadvesión, pero yo no llamaría liberal a un proyecto que arrincona la educación y destruye bibliotecas.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

La industrialización, donde se impuso, fue creciendo y arrinconando los modos de vida preindustriales.

denkomesa.blogspot.com

River no demostró que puede salir campeón porque no nos arrinconó en ningún momento.

diarioxeneize.com

Y todo en nombre de un tal socialismo que como proyecto-teoría quedó arrinconado en el pasado.

www.apunto.com.ve