Traduzioni di „arrobo“ nel dizionario spagnolo » cinese

arrobo SOST m

arrobo

狂喜 kuángxǐ

arrobo

心醉神迷 xīnzuì-shénmí

I . arrobar VB vb trans

arrobar

使狂喜 shǐ kuángxǐ

arrobar

使心醉神迷 shǐ xīnzuìshénmí

II . arrobar VB vb rifl

arrobar

狂喜 kuángxǐ

arrobar

心醉神迷 xīnzuì-shénmí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Qué así lo hicieras válida el derecho que me arrobo escribiendo este blog, el de preguntar.

www.quelespasa.com

Puede llevar a la embriaguez, al arrobo, al éxtasis.

www.scielo.org.mx

No me apasiona la crítica literaria, al menos no como se suele entender en nuestro campo literario - - comentario de novedades, lectura cercana de textos, arrobo ante lo literario.

cuadrivio.net

Fue que al tallarte sentia un ansia tan verdadera, que en arrobos, le sumía y cuajaba en la madera lo que en los arrobos veía.

fratertempli.blogspot.com

Fue, que, al tallarte, sentía un ansia tan verdadera, que en arrobos le sumía y cuajaba en la madera lo que en arrobos veía.

donmanolerizante.obolog.com

Esto es lo que percibíamos con algo parecido a arrobo religioso en esos años.

technotitlan.blogspot.com

Puede ser que experimentemos un gozo intelectual pero no el emocional, el producido ante el arrobo por la naturaleza.

www.isurgere.com

Entonces le agradezco que me permita contemplar con arrobo semejantes cosas... aunque sea a través de un ventanal.

periodistaneuras.blogspot.com

Sos poema recitado con arrobo en la gramilla y memorizado en el alma.

dalerojo.net

El arrobo, el éxtasis, la conmoción que despierta un letrero de luz neón está en que su presencia física sufre una trasfiguración milagrosa por su explicación ontológica.

www.avelinalesper.com