Traduzioni di „autorizada“ nel dizionario spagnolo » cinese

autorizar VB vb trans

1. autorizar:

autorizar

授权 shòuquán , 委托 wěituō

2. autorizar:

autorizar

批准 pīzhǔn

autorizar

核定 hédìng

autorizar

准许 zhǔnxǔ

3. autorizar:

autorizar

认证 rènzhèng , 承认 chéngrèn

4. autorizar:

autorizar

使有权力 shǐ yǒu quánlì

autorizar

使有权威 shǐ yǒu quánwēi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A su vez, estas empresas no están autorizadas para hacer públicos los requerimientos que reciben bajo las leyes de espionaje.

www.vialibre.org.ar

Ellos tienen mediciones muy precisas de este punto y en función de todo esto autorizan o no el uso de ese plaguicida solicitado.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Online-911 autoriza la reproducción de sus notas sólo si se cita la fuente.

www.online-911.com

Por eso, para no tener inconvenientes, mejor no autorizar a nadie.

www.elobservadordellitoral.com

Sólo un sacerdote autorizado por su obispo puede hacer exorcizar, pero los laicos pueden con prudencia orar por liberación privadamente.

www.elindependienteonline.com

Este es el mail que le mandó a su hijo, quien autorizó su publicación.

www.fuebuena.com.ar

Comparten información, comparten personas, se empiezan a hacer operaciones conjuntas, se autoriza al traslado de personas, la intervención de interrogatorios ilegales por fuerzas conjuntas.

fiscales.gob.ar

Los docentes tienen que ir enfermos a estos lugares para que les autoricen las licencias, no hay médicos a domicilio.

www.hoymercedes.com.ar

Cuando ello resultara imposible autorizará, bajo acta, previa prescripción médica por escrito, una persona al efecto pudiendo ésta ser o no docente.

educacionsecundariahoy.blogspot.com

Rápidamente se le autorizó dar clase a losprincipiantes.

mundozohar2007.fullblog.com.ar