Traduzioni di „azagaya“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

azagaya SOST f

azagaya

投枪 tóuqiāng , 标枪 biāoqiāng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es confundir la azagaya con la macana.

tuclasegraduanda.com

No tienen algún hierro: sus azagayas son unas varas sin hierro, y algunas de ellas tienen al cabo un diente de pez, y otras de otras cosas.

www.elhistoriador.com.ar

Gratas pasan para apalambrar las más, para clavar la azagaya al alma.

www.manualdeestilo.com

Traían ovillos de algodón hilado y papagayos y azagayas y otras cositas que sería tedio de escribir, y todo daban por cualquier cosa que se los diese.

www.elhistoriador.com.ar

En vez de arpones también era frecuente la utilización de azagayas afiladas en forma de flechas, acopladas a propulsores.

apuntes.quijost.com

No debe, pues, confundirse la macana con el hacha de piedra o manaya, ni con el azagaya o lanza arrojadiza.

members.dandy.net

Del palo derivaría, en una secuencia inventiva de complejidad creciente, la lanza, la lanza ligera arrojadiza o azagaya, el propulsor de azagayas y el arco.

perso.wanadoo.es

No tienen algún hierro; sus azagayas son unas varas sin hierro y de algunas de ellos tienen al cabo un diente de peces, y otras de otras cosas.

www.ecoguiadominicana.com

Y la azagaya partió rápida como el rayo.

www.1001noches.co

Y cogió la azagaya con mano firme, y la tiró al aire, tan alto que desapareció a las miradas.

www.1001noches.co